In any given month, the calendar is packed with local film events, many of them very good, but the Mostly British Film Festival, established about a decade ago by former Chronicle movie editor Ruthe Stein, seems to get better every year.